{"id":1928,"date":"2020-06-25T13:15:47","date_gmt":"2020-06-25T13:15:47","guid":{"rendered":"http:\/\/rubato.cz\/?p=1928"},"modified":"2024-12-01T19:35:53","modified_gmt":"2024-12-01T19:35:53","slug":"oscar-vladislas-de-lubicz-milosz-milostne-zasveceni","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/rubato.cz\/?p=1928","title":{"rendered":"Oscar Vladislas de Lubicz Milosz \u2014 Milostn\u00e9 zasv\u011bcen\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<p>Oscar Vladislas de Lubicz Milosz (1877\u20131939), b\u00e1sn\u00edk, dramatik, prozaik a diplomat, poch\u00e1zel ze star\u00e9ho polsko-litevsk\u00e9ho rodu, kter\u00fd dal sv\u011btu tak\u00e9 Czes\u0142awa Mi\u0142osze. Jako d\u00edt\u011b p\u0159es\u00eddlil se sv\u00fdm otcem do Francie a dokonale se s\u017eil s&nbsp;jazykem a francouzskou kulturou. Svou b\u00e1snickou tvorbou se \u0159ad\u00ed do druh\u00e9 vlny symbolismu, vedle Saint-Pol-Rouxe, Claudela \u010di Val\u00e9ryho. V&nbsp;prosinci 1914 pro\u017eil Milosz velkou mystickou noc osv\u00edcen\u00ed a od t\u00e9 doby se v\u011bnoval st\u00e1le v\u00edce metafyzick\u00e9 meditaci a biblick\u00e9 exegezi; texty t\u00e9to duchovn\u00ed inspirace \u2013 zejm.&nbsp;<em>Ars Magna<\/em>&nbsp;(1924, \u010desky 2014) a&nbsp;<em>Ark\u00e1ny<\/em>&nbsp;(1927) \u2013 si uchov\u00e1vaj\u00ed b\u00e1snick\u00fd v\u00fdraz a s\u00edlu. V&nbsp;\u010de\u0161tin\u011b vy\u0161ly dva v\u00fdbory jeho poezie (1975 a 2018) a ji\u017e roku 1919 Reynk\u016fv p\u0159eklad dramatu&nbsp;<em>Mephiboseth.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>V&nbsp;roce 1910 publikoval Milosz sv\u016fj jedin\u00fd rom\u00e1n,&nbsp;<em>Milostn\u00e9 zasv\u011bcen\u00ed<\/em>. Je to d\u00edlo v&nbsp;n\u011bkolika ohledech jedine\u010dn\u00e9: po form\u00e1ln\u00ed str\u00e1nce je jakousi lehce ironickou synt\u00e9zou dekadentn\u00ed pr\u00f3zy Miloszovy doby a libertinsk\u00e9ho rom\u00e1nu 18. stolet\u00ed, kdy se odehr\u00e1v\u00e1 p\u0159\u00edb\u011bh jeho hrdiny, pro\u00adt\u0159el\u00e9ho a cynick\u00e9ho italsk\u00e9ho \u0161lechtice, kter\u00fd teprve ve zral\u00e9m v\u011bku pozn\u00e1v\u00e1 hlubokou l\u00e1sku. Svorn\u00edkem, kter\u00fd ducha p\u0159\u00edb\u011bhu sjednocuje, jsou Ben\u00e1tky; ale velk\u00fd je Milosz\u016fv rom\u00e1n t\u00edm, \u017ee p\u0159edkl\u00e1d\u00e1 strhuj\u00edc\u00ed mystiku l\u00e1sky a je v\u00e1\u0161nivou obhajobou pozemsk\u00e9 l\u00e1sky jako nevyhnuteln\u00e9ho p\u0159edstupn\u011b L\u00e1sky v&nbsp;Bohu, t\u00e9 absolutn\u00ed. \u201eMilostn\u00e9 zasv\u011bcen\u00ed\u201c je tedy nutno \u010d\u00edst jako&nbsp;<em>zasv\u011bcen\u00ed l\u00e1skou a k&nbsp;L\u00e1sce.<\/em><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">vy\u0161lo 06 | 2020<br>ISBN 978-80-87705-78-0<br>264 stran, doporu\u010den\u00e1 cena: 330 K\u010d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">P\u0159eklad V\u00e1clav Jamek<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"http:\/\/rubato.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Milostne_zasveceni_ukazka.pdf\">UK\u00c1ZKA<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"853\" src=\"http:\/\/rubato.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/106205473_1497799970403910_6324349923983353135_n-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1934\" srcset=\"http:\/\/rubato.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/106205473_1497799970403910_6324349923983353135_n-1.jpg 640w, http:\/\/rubato.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/106205473_1497799970403910_6324349923983353135_n-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oscar Vladislas de Lubicz Milosz (1877\u20131939), b\u00e1sn\u00edk, dramatik, prozaik a diplomat, poch\u00e1zel ze star\u00e9ho polsko-litevsk\u00e9ho rodu, kter\u00fd dal sv\u011btu tak\u00e9 Czes\u0142awa Mi\u0142osze. Jako d\u00edt\u011b p\u0159es\u00eddlil se sv\u00fdm otcem do Francie a dokonale se s\u017eil s&nbsp;jazykem a francouzskou kulturou. Svou b\u00e1snickou tvorbou se \u0159ad\u00ed do druh\u00e9 vlny symbolismu, vedle Saint-Pol-Rouxe, Claudela \u010di Val\u00e9ryho. V&nbsp;prosinci 1914 pro\u017eil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[237,236,238],"class_list":["post-1928","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oknihach","tag-milostne-zasveceni","tag-oscar-vladislas-de-lubicz-milosz","tag-vaclav-jamek"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1928"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2482,"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1928\/revisions\/2482"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}