{"id":431,"date":"2014-05-07T20:34:57","date_gmt":"2014-05-07T20:34:57","guid":{"rendered":"http:\/\/rubato.cz\/?p=431"},"modified":"2024-12-01T21:01:54","modified_gmt":"2024-12-01T21:01:54","slug":"maurice-blanchard-koncert-samoty","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/rubato.cz\/?p=431","title":{"rendered":"Maurice Blanchard \u2014 Koncert samoty"},"content":{"rendered":"<p>Maurice Blanchard (1890-1960) je dnes pova\u017eov\u00e1n za jednoho z nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch a nejorigin\u00e1ln\u011bj\u0161\u00edch francouzsk\u00fdch b\u00e1sn\u00edk\u016f minul\u00e9ho stolet\u00ed. Za sv\u00e9ho \u017eivota byl t\u00e9m\u011b\u0159 nezn\u00e1m\u00fd, oce\u0148ovan\u00fd pouze n\u011bkolika bl\u00edzk\u00fdmi p\u0159\u00e1teli a n\u011bkolika des\u00edtkami \u010dten\u00e1\u0159\u016f. Nest\u00e1l o sl\u00e1vu, o liter\u00e1rn\u00ed ceny, zcela dobrovoln\u011b a \u00famysln\u011b si zvolil m\u00edsto na sam\u00e9m okraji liter\u00e1rn\u00edho sv\u011bta, kter\u00fd mu byl ciz\u00ed, nep\u0159\u00e1telsk\u00fd, prohnil\u00fd.<\/p>\n<p>Jeho cesta k\u00a0poezii byla nesamoz\u0159ejm\u00e1 a nezvykl\u00e1 stejn\u011b jako jeho texty. Osudov\u00fdm okam\u017eikem, kdy se ze st\u00e1rnouc\u00edho leteck\u00e9ho in\u017een\u00fdra a konstrukt\u00e9ra hydropl\u00e1nu rod\u00ed b\u00e1sn\u00edk, je setk\u00e1n\u00ed s\u00a0b\u00e1sn\u00ed Paula \u00c9luarda p\u0159ed knihkupectv\u00edm Jos\u00e9 Corti. Surrealismem otev\u0159en\u00fd prostor, kde imaginaci je povoleno v\u0161e, je Blanchardovi m\u00edstem, kter\u00e9 si bude a\u017e do posledn\u00edch sv\u00fdch dn\u016f zarputile st\u0159e\u017eit. A\u010d inspirov\u00e1n jeho metodou, nikdy se nestal \u010dlenem surrealistick\u00e9 skupiny a uchoval si tedy volnost a svobodu tvo\u0159it texty v\u00fdhradn\u011b podle sv\u00e9ho vnit\u0159n\u00edho ur\u010den\u00ed.<\/p>\n<p>Jeho poezie m\u00e1 v\u00a0sob\u011b jist\u00fd autoterapeutick\u00fd rozm\u011br, kter\u00fd se v\u00a0urputn\u00e9m v\u00fdrazu snoub\u00ed s\u00a0revoltou jako\u017eto vnit\u0159n\u00ed nutnost\u00ed, jej\u00ed\u017e mo\u017en\u00e1 vn\u011bj\u0161\u00ed p\u0159ita\u017elivost je v\u011bc\u00ed bezcennou, ba ne\u017e\u00e1douc\u00ed.<br \/>\nV\u00fdbor z\u00a0b\u00e1snick\u00e9ho d\u00edla je prvn\u00edm p\u0159ekladem do \u010de\u0161tiny. Obsahuje b\u00e1sn\u011b z\u00a0let 1934-1955, pokr\u00fdv\u00e1 tedy s\u00a0v\u00fdjimkou prvn\u00ed, pod pseudonymem vydan\u00e9 sb\u00edrky cel\u00e9 b\u00e1sn\u00edkovo tv\u016fr\u010d\u00ed obdob\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #2d2926;\">vy\u0161lo 06 | 2014<\/span><br style=\"color: #2d2926;\" \/><span style=\"color: #2d2926;\">ISBN\u00a0978-80-87705-12-4<\/span><br style=\"color: #2d2926;\" \/><span style=\"color: #2d2926;\">164 stran, <\/span><span style=\"color: #2d2926;\">doporu\u010den\u00e1 cena: 230 K\u010d<\/span><br style=\"color: #2d2926;\" \/><span style=\"color: #2d2926;\">P\u0159eklad Jan Gabriel<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/rubato.cz\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/ukazka_blanchard.pdf\">UK\u00c1ZKA<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.kosmas.cz\/oko\/recenze\/10932\/ten-nekompromisni-srdcervouci-blanchard\/\">P\u0159ekladatel Jan Gabriel o Blanchardovi na OKO Kosmasu<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">OHLASY<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>&#8220;M\u00e1-li b\u00fdt poezie ne\u010dekan\u00e1, vytrh\u00e1vaj\u00edc\u00ed ze v\u0161ednosti, nemus\u00ed to b\u00fdt v \u010desk\u00e9m liter\u00e1rn\u00edm prost\u0159ed\u00ed roku 2014 zrovna jen poezie nej\u010derstv\u011bj\u0161\u00ed, je\u0161t\u011b neetablovan\u00e1, nekatalogizovan\u00e1. M\u016f\u017ee to b\u00fdt i objevn\u00e1 archeologie z prvn\u00ed poloviny dvac\u00e1t\u00e9ho stolet\u00ed, zn\u011bj\u00edc\u00ed uprost\u0159ed v\u0161\u00ed dne\u0161n\u00ed poetick\u00e9 produkce najednou jinak a dr\u00e1\u017ediv\u011b.<\/em><\/p>\n<p class=\"detail-odstavec\" style=\"color: #202020;\"><em>P\u0159esn\u011b to je poezie z knihy Koncert samoty Maurice Blancharda.<\/em><\/p>\n<p class=\"detail-odstavec\" style=\"color: #202020;\"><em>Najednou se objev\u00ed v\u00fdbor z d\u00edla b\u00e1sn\u00edka, kter\u00e9ho v \u010cesku nikdo nezn\u00e1, a p\u0159itom ho t\u0159eba kapit\u00e1n surrealismu Andr\u00e9 Breton pova\u017eoval za jednoho z nejlep\u0161\u00edch ze sv\u00e9 generace.&#8221;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Za \u017eivota in\u017een\u00fdr, po smrti b\u00e1sn\u00edk. Vy\u0161el prvn\u00ed \u010desk\u00fd v\u00fdbor z Blanchardov\u00fdch b\u00e1sn\u00ed<br \/>\n<a href=\"http:\/\/art.ihned.cz\/knihy\/c1-62615610-blanchard-koncert-samoty-recenze\">Tom\u00e1\u0161 Weiss, ihned.cz, 7.8.2014<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maurice Blanchard (1890-1960) je dnes pova\u017eov\u00e1n za jednoho z nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch a nejorigin\u00e1ln\u011bj\u0161\u00edch francouzsk\u00fdch b\u00e1sn\u00edk\u016f minul\u00e9ho stolet\u00ed. Za sv\u00e9ho \u017eivota byl t\u00e9m\u011b\u0159 nezn\u00e1m\u00fd, oce\u0148ovan\u00fd pouze n\u011bkolika bl\u00edzk\u00fdmi p\u0159\u00e1teli a n\u011bkolika des\u00edtkami \u010dten\u00e1\u0159\u016f. Nest\u00e1l o sl\u00e1vu, o liter\u00e1rn\u00ed ceny, zcela dobrovoln\u011b a \u00famysln\u011b si zvolil m\u00edsto na sam\u00e9m okraji liter\u00e1rn\u00edho sv\u011bta, kter\u00fd mu byl ciz\u00ed, nep\u0159\u00e1telsk\u00fd, prohnil\u00fd. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[105,104,106,32,58,107,91],"class_list":["post-431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oknihach","tag-blanchard","tag-gabriel","tag-koncert","tag-poezie","tag-poezie-v-proze","tag-samoty","tag-sbirka-poezie"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=431"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2513,"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/431\/revisions\/2513"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/rubato.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}