Novela Vějíře markýze de Sade začíná jako protokol z procesu s fochérkou Gabrielle, výrobkyní okázalých a obscénních vějířů pro svého přítele, autora skandálních sexuálních vizí a vězně revolučního režimu. Od této základní zápletky se v koláži záznamů, dopisů a fantastických vizí rozvíjí dramatizovaná úvaha na téma fantazie a skutečnosti, násilí a slasti, odvahy a krutosti, v níž vedle obávaného markýze vystupuje též autorka Deklarace práv ženy a občanky, revolučním tribunálem popravená Olympe de Gouges (1748–1793) nebo biskup yucatánské arcidiecéze a ničitel mayských knih Diego de Landa (1524–1579).
Rikki Ducornet (*1943) je americká prozaička, básnířka a výtvarnice. Nepřehlédnutelná spřízněnost s literárním a výtvarným surrealismem je u ní rozvíjena novými a nečekanými směry, řada jejích navenek prozaických knih dosahuje hustoty a intenzity snově básnického vidění (zvláště cyklus Entering Fire – The Fountains of Neptune – The Jade Cabinet – Phosphor in Dreamland z let 1986–1995). Česky již vyšla sexuální apokalypsa Kabinet (Netsuke, 2011), jež některými motivy a postupy vybízí ke srovnání s Nabokovovou Lolitou, Černou knihou Lawrence Durrella či přízračnými vizemi Chucka Palahniuka.
vyšlo 8 | 2022
ISBN 978-80-87705-93-3
200 stran, doporučená maloobchodní cena: 280,-Kč
Překlad: Martin Pokorný